Ötven évvel ezelőtt lépett fel először brit színpadon az AC/DC. A koncertre 1976. április 23-án került sor a londoni Hammersmith negyedben található The Red Cow pubban. A zenekar április 1-jén érkezett meg az Egyesült Királyság fővárosába, és az első heteket felkészüléssel, próbákkal, valamint fellépések leszervezésével töltötte új ügynökük segítségével. Az április 23-i koncert különösen fontos mérföldkő volt számukra, hiszen ez jelentette első fellépésüket Ausztrálián kívül.
Az este nem volt híján emlékezetes pillanatoknak. Az első, két 45 perces szett közül az első elején alig harminc ember lézengett a közönségben. A zenekar azonban villámgyorsan berobbant: mire elkezdődött a második rész, a pub telefonfülkéjéből leadott hívásoknak köszönhetően híre ment a banda elementáris erejű bulijának, és a hely zsúfolásig megtelt.
A koncert során Bon Scott is gondoskodott a látványról: a vállára kapta Angus Youngot, és átvitte a tömegen keresztül, miközben a gitáros tovább játszotta szólóit. A műsorban már ekkor felcsendültek olyan korai klasszikusok, mint a „Live Wire”, a „High Voltage”, a „T.N.T.” vagy az „It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ’n’ Roll)”.
Mindössze fél évvel később, a zenekar már headlinerként tért vissza ugyanebbe a városrészbe: 1976 novemberében a jóval nagyobb Hammersmith Odeon színpadán léptek fel.
A legendás koncert helyszíne ma már nem létezik eredeti formájában, ám a The Red Cow egykori helyén, a Hammersmith Road 157. szám alatt ma a The Latymers pub áll, amelyet a rajongók gyakran keresnek fel a rocktörténelem egyik ikonikus helyszíneként.
Fotó: Dick Barnatt/Redferns/Getty Images
